khatam ).pdf